Веќе има објавено збирка на кратки раскази со наслов „Алгерно“, а неговите творби се објавени во 10 Зборници, антологии а учествувал и на поетскиот европски шампионат во Романија. Негови кратки раскази се преведени на унгарски и романски јазик, а објавува во Хрватска,Црна Гораи Србија. Зоран Шолаја како автор е член на World Literary Academy.За полтроните и бенефицираниот работен стаж
-ако сум за нешто, тогаш сум за тоа
-пред се, се разликува од обичниот вработен човек
-тој не носи работа дома, носи се, освен рбаота
-интриги, сплетки, трачеви а тоа е потешко од работа
-тоа би рекле дека е вид на целоживотна активност
-најдобар е роден полтрон или оној со наследен фактор?
-ним ништо не им е тешко
-затоа што со раѓањето го изгубиле својот став
-а генерално, за што служи ставот?
-го докажуваш карактерот а ја губиш работата-глупо нели?
-тоа е работа кога човек е секогаш “на нозе“
-и така оди по свое мислење
-биди актуелен со информациите
-квалитетно сплектари
-прислушкувај
-троши го телефонот на сплетки
-и зарем е фер да бидеш работник кои ја работи само својата работа?
-само на шефот колку убави комплимменти мораш да му дадеш
-па на неговиот џемпер
-чевлите
-фотографиите
-а кога ќе дојде до смена?
-бессони ноќи како да се улижуваш на „новиот“
-па плукање по „стариот“
-повеќе интриги и водење отколку во “старите” , прво “нова” се уште мисли дека е “стара”
-повторно се сеќаваш на родендени
-благодарност за фустани и панталони
-пробивај се во првиот ред од прославата на компанијата
-секогаш троши нешто што се користи да бидеш човек
– затоа е добро да имаат бенифициран работен стаж
-за да отидат подалеку за да гледате повеќе.
Превод од српски Татјана Гогоска
